Grilled Figs with Mascarpone Cream and Balsamic Vinegar